دختربچه‌ای در حیات وحش ایالت یوتا گم می‌شود.

جوان هاول، خدمتکار جوان و زیبایی که به صورت روزمزد کار می‌کند، با تام میلفورد، تاجر ثروتمند نیویورکی آشنا می‌شود و با او قرار می‌گذارد. جوان که از بردن تام به آپارتمان کوچکی که با هم‌اتاقی‌اش آدری شریک است خجالت می‌کشد، او را به آپارتمان شیکی می‌برد که روزانه آن را تمیز می‌کند، بدون اینکه بداند این خانه در واقع متعلق به خود تام است. تام با وجود اینکه نمی‌داند جوان واقعاً کیست، با این بازی همراه می‌شود، در حالی که جوان تلاش می‌کند خانه تام را مرتب کند بدون اینکه بداند او واقعاً کیست.

در وایومینگ، یک تله‌انداز کوهستان به نام یانسی به نزدیک‌ترین شهر می‌رود تا پوست‌های خود را تجارت کند، اما وقتی سعی می‌کند روزالی، دختر فراری سالن رقص را از شغل شرم‌آورش نجات دهد، دچار دردسر می‌شود.

یک دختر نوجوان آمریکایی در حین ملاقات با پدرش، در آخرین دوره از «فصل معرفی دختران جوان به جامعه اشرافی» وارد جامعه لندن می‌شود.